sábado, 27 de setembro de 2014

Música da Semana

Olá pessoal, como vocês estão? É mais fácil eu falar quanto tempo eu não faço uma postagem né.
Como sempre a razão é a falta de tempo (vocês devem estar pensando: nossa que desculpa mais esfarrapada, mas vou fingir que acredito) kkkkkkkk, em partes vocês estão certos, mas pensar e criar postagens leva um certo... tempo, e minha vida tem andado meio corrida ultimamente, mas como eu sempre digo, vou tentar fazer uma postagem por semana, até porque tenho algumas ideias bem legais :D
Hoje eu resolvi postar uma música, já que tem um tempinho que eu não posto uma.
Essa música não é nem um pouco nova, ela foi lançada em 2009. Eu já tinha a escutado inúmeras vezes em uma das minhas rádios preferidas que é a Alvorada fm, mas vou ser sincera com vocês, nunca vi graça na música. Já tinha visto ela tocando em séries, pessoas já tocaram ela, e mesmo assim eu não achava graça na música. Até que um dia eu descobri quem eram os cantores e resolvi dar uma olhada no clip da música. É... achei o clip lindo, então eu resolvi ver a tradução da música "não adianta, eu sou fascinada com letras de músicas" e achei a letra PERFEITA.
Vou parar de enrolação e contar logo qual é a música que eu estou falando. É a música Lucky dos cantores Jason Mraz e Colbie Caillat. Na minha opinião a parceria ficou sem sombra de dúvidas incrível e além disso o clip tem tudo haver com a história da música.  Eu também adoro esses cantores que juntos me deixou mais apaixonada por eles.
Sério gente, passem a prestar mais atenção nas letras das músicas, sejam elas nacionais ou internacionais, pois as vezes deixamos algumas músicas passarem batido por não prestar atenção em sua letra (experiência própria) e as mesmas podem ti ajudar a tornar o seu dia melhor (que coisa mais melosa né kkkkk) mas é a verdade, o que faz uma letra ser bonita ou melhor linda de verdade é a forma como ela toca o seu coração ;)
Além disso estou escutando a música agora.
Então deixo ela para vocês com direito a clip \o/

Lucky  
Colbie Caillat e Jason Mraz

Do you hear me 
I'm talking to you 
                            Across the water 
Across the deep blue ocean 
Under the open sky 
Oh my, baby I'm trying 

Boy I hear you in my dreams 
I feel your whisper across the sea 
I keep you with me in my heart 
You make it easier when life gets hard 

Refrão
Lucky I'm in love with my best friend 
Lucky to have been where I have been 
Lucky to be coming home again 
Ohhhohhhohhhohhohhohhhohh 

They don't know how long it takes 
Waiting for a love like this 
Every time we say goodbye 
I wish we had one more kiss 
I'll wait for you, I promise you I will 

Refrão
Lucky I'm in love with my best friend 
Lucky to have been where I have been 
Lucky to be coming home again 
Lucky we're in love in every way 
Lucky to have stayed where we have stayed 
Lucky to be coming home someday 

And so I'm sailing through the sea 
To an island where we'll meet 
You'll hear the music fill the air 
I'll put a flower in your hair 

Though the breezes through the trees 
Move so pretty, you're all I see 
As the world keeps spinning round 
You hold me right here right now 

Refrão
Lucky I'm in love with my best friend 
Lucky to have been where I have been 
Lucky to be coming home again 
Lucky we're in love in every way 
Lucky to have stayed where we have stayed 
Lucky to be coming home someday 
Ohhhohhhohhhohhohhohhhohh 
Ohhhohhhohhhohhohhohhhohhohhohhohh


Tradução

Sortudo

Você me ouve?
Estou falando com você
Do outro lado da água
Do outro lado do profundo oceano azul
Sob o céu aberto
Oh meu amor, eu estou tentando

Menino, eu ouço você nos meus sonhos
Eu sinto o seu sussurrar por todo o mar
Eu trago você comigo no meu coração
Você faz ser mais fácil quando a vida fica difícil

Refrão
Sorte minha estar apaixonada pelo meu melhor amigo
Sorte de ter estado onde eu estive
Sorte de novamente voltar para casa
Ohhohhohhohhohhohhohh

Eles não sabem quanto tempo leva
Esperar por um amor como este
Toda vez que dizemos adeus
Eu esperarei por você, eu juro que vou

Refrão
Sorte minha estar apaixonada pelo meu melhor amigo
Sorte de ter estado onde eu estive
Sorte de novamente voltar para casa
Sorte minha por estarmos apaixonados de todas as formas
Sorte de ter ficado onde nós ficamos
Sorte de voltar pra casa algum dia

E assim eu estou navegando pelo mar
Para uma ilha onde nós vamos nos encontrar
Você ouvirá a música preencher o ar
Eu colocarei uma flor no seu cabelo

E embora a brisa através das árvores
Mova tão bonito, você é tudo que vejo
Enquanto o mundo continua girando
Você me tem aqui, neste momento

Refrão
Sorte minha estar apaixonada pelo meu melhor amigo
Sorte de ter estado onde eu estive
Sorte de novamente voltar para casa
Sorte minha por estarmos apaixonados de todas as formas
Ohhhohhhohhhohhohhohhhohh 
Ohhhohhhohhhohhohhohhhohhohhohhohh


E claro não podia deixar de colocar o clip dela, já que agora eu aprendi a fazer isso kkkkk "é boba mesmo né"



Espero que vocês tenham gostado da minha escolha de música para essa semana.
Sem dúvidas a música é realmente linda.
Até as próximas postagens e continuem ligados, pois farei o possível para continuar postando.
E quem gostou se quiser, joga um comentário aqui embaixo.
Bjoss e até mais!!!